La poesia coreana sarà tra le protagoniste dell’edizione 2026 di Pordenonelegge, il festival letterario che ogni anno richiama in Friuli Venezia Giulia autori e lettori da tutta Europa. Tra gli ospiti d’eccezione figurano Choi Dongho e Kooseul Kim, due tra le voci più autorevoli della letteratura contemporanea della Corea del Sud, pubblicati in Italia da I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno.
Leggi sullo stesso argomento
Pedopornografia online, sette arresti e 30 indagati: perquisizioni in 17 città
Poste Italiane presenta otto nuovi francobolli che celebrano le imprese simbolo dell’eccellenza italiana
Torna il caldo estremo, Oms: “È emergenza di sanità pubblica, Italia modello nella gestione delle ondate”
L’iniziativa nasce dalla collaborazione tra la casa editrice salentina, la Casa della Poesia di Como e il Festival Europa in Versi, diretto da Laura Garavaglia, che ha curato anche la traduzione delle opere, contribuendo a renderle accessibili al pubblico italiano.
Nel corso del festival saranno presentati tre volumi dedicati alla poesia coreana contemporanea: “Radiant Life, Today” di Choi Dongho, “Lost Alleys – Viali perduti” di Kooseul Kim e “Anthology of Contemporary Korea 4-line Poetry”, antologia che raccoglie dodici tra le più significative voci poetiche coreane. Tutte le pubblicazioni sono proposte in edizione trilingue, con testi in coreano, inglese e italiano, e hanno ottenuto il patrocinio morale del Consolato Generale della Repubblica di Corea a Milano.
Secondo gli organizzatori, la presenza degli autori rappresenta molto più di una semplice iniziativa editoriale: è un progetto di dialogo culturale tra Oriente e Occidente, capace di valorizzare la poesia come strumento di incontro, conoscenza e confronto tra tradizioni differenti.
