MondorealeMondorealeMondoreale
Ridimensionamento dei caratteriAa
  • Notizie
    • Attualità
    • Cultura & Eventi
    • Sport
    • Politica
    • Cronaca
    • Speciali
    • Regione
    • Dall’Italia e dal Mondo
  • Chi siamo
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti
Lettura: Cisterna, la Divina Commedia tradotta in dialetto
Condividi
Ridimensionamento dei caratteriAa
MondorealeMondoreale
Search
  • Notizie
    • Attualità
    • Cultura & Eventi
    • Sport
    • Politica
    • Cronaca
    • Speciali
    • Regione
    • Dall’Italia e dal Mondo
  • Chi siamo
  • Redazione
  • Pubblicità
  • Contatti
Hai un account esistente? Registrazione
Seguici
Mondoreale > Blog > Cultura & Eventi > Cisterna, la Divina Commedia tradotta in dialetto
Cultura & Eventi

Cisterna, la Divina Commedia tradotta in dialetto

Ultimo aggiornamento: 9 Maggio 2015 22:52
Simone Di Giulio Pubblicato 10 Maggio 2015
Condividi
Condividi

“Vèrzo l’età de mèzzo de la vita, me pèrzi pe’ na macchia fitt’e scura cerchènno chella via ch’ero smarìta”.
Da oggi, l’opera del “sommo poeta” potrà essere letta anche così, in cisternese, grazie alla laboriosa opera dello scrittore locale Umberto Pichi.
Verrà presentata domenica alle 10,30 nei locali della biblioteca comunale, con il patrocinio del Comune di Cisterna di Latina e della Pro Loco – Sportello Turistico, “La Commèddia de Dante n’ cisternese – Inferno” edito da Le Pagine Incantate.
Un’ opera che ha richiesto moltissimo tempo e moltissime ore di studio per l’autore che, nella ricerca, ha trovato moltissime assonanze tra il linguaggio usato da Dante e il cisternese “puro” oltre a richiami espliciti proprio a Cisterna.
L’opera di Pichi vedrà luce in tre uscite distinte e separate seguendo la classica trilogia dantesca: “Inferno”, “Purgatorio” e “Paradiso”.
L’incontro di domenica prevede la presentazione dell’opera da parte dell’autore, la recitazione di alcuni brani arricchiti dalle musiche di Francesco Giuliani e Alessio Donnini.

● Leggi sullo stesso argomento

ROMA | A Villa Lais debutta “IntercettAzioni”, la danza contemporanea trasforma lo spazio urbano in scena viva → ROMA | A Villa Lais debutta “IntercettAzioni”, la danza contemporanea trasforma lo spazio urbano in scena viva SORA | La città ricorda Luca Polsinelli: la cerimonia per il ventesimo anniversario della scomparsa del Maresciallo Capo → SORA | La città ricorda Luca Polsinelli: la cerimonia per il ventesimo anniversario della scomparsa del Maresciallo Capo LATINA | Il calcio tra storia e leggenda: cimeli, racconti e grandi protagonisti all’Hotel Europa → LATINA | Il calcio tra storia e leggenda: cimeli, racconti e grandi protagonisti all’Hotel Europa

Correlati

Potrebbero interessarti anche

CASTELFORTE | AcquaNoir torna a Suio Terme: premi e cronaca protagonisti della serata dedicata al noir
ARDEA | Tor San Lorenzo, torna “Rio Dreams”: teatro, musica e spettacolo per un’estate formato famiglia
SERMONETA | Musica, stand gastronomici e processione: torna la festa di Doganella di Ninfa
TIVOLI | A Villa d’Este “Eterno Pinocchio”: due serate per celebrare i 200 anni di Carlo Collodi
GAETA | Bandiera Verde per il 18° anno consecutivo, a Serapo una giornata dedicata ai bambini
Condividi questo articolo
Facebook Twitter Email Stampa

-SPONSORED-

Mondo Re@le, testata registrata presso il tribunale di Latina il 29 febbraio 2008 RG 128/08 VG Cr.323
Registrazione Stampa N° 892. Iscrizione al ROC dal 7 marzo 2008 numero iscrizione 17028 P. Iva 02409130594

Link utili

  • Notizie
  • Chi siamo
  • Redazione
  • Archivio Storico
  • Contatti
  • Pubblicità
  • Codice di autoregolamentazione
  • Privacy Policy

Categorie

  • Attualità
  • Cultura & Eventi
  • Sport
  • Politica
  • Cronaca
  • Speciali
  • Regione
  • Dall’Italia e dal Mondo

Seguici sui social

Copyright © 2024 Mondoreale. Tutti i diritti riservati.
Welcome Back!

Sign in to your account

Password dimenticata?
NOVITÀ Mondoreale, sempre con te

Le notizie del tuo territorio, in tempo reale

Scopri l'App →